Re:Zero Season 4 Part 2 began on Wednesday, August 12, 2026, with Episode 12 on Crunchyroll. The Recapture Arc contains eight episodes and is expected to continue weekly on Wednesdays through September 30 if the schedule stays uninterrupted. Crunchyroll has not published one permanent Part 2 streaming time in its seasonal listing, so viewers should treat the regional times below as the established Season 4 window and check the live release calendar for any change.

This guide separates confirmed details from projected dates. The official Japanese broadcast page confirms the August 12 return, the eight-episode count, and weekly Wednesday broadcasts. Crunchyroll confirms streaming territories that include India, North America, Europe, Africa, Oceania, the Middle East, CIS, and Southeast Asia. It also carried the first part at 7:00 a.m. Pacific Time, which provides the best reference point for the new cour.

Re:Zero Season 4 Part 2 Release Time by Region

The established Crunchyroll window for Season 4 is approximately 7:00 a.m. Pacific Time on Wednesdays. During August, that converts to 10:00 a.m. Eastern Time, 3:00 p.m. in the United Kingdom, 4:00 p.m. in Central Europe, and 7:30 p.m. in India. In Japan, the official site lists the earliest domestic television broadcast on AT-X at 10:00 p.m. JST, followed by TOKYO MX at 11:00 p.m. JST. Japanese streaming on ABEMA and d Anime Store begins at 10:30 p.m. JST.

These conversions assume Crunchyroll keeps the earlier Season 4 slot. The platform’s Summer 2026 lineup confirmed August 12 but still marked the Part 2 airtime as TBA when last updated. Episodes can also take several minutes to appear across apps and regional catalogs. Therefore, use the Crunchyroll simulcast calendar as the final check each Wednesday.

Complete Recapture Arc Episode Schedule

The official Re:Zero website describes Season 4 as an 11-episode Loss Arc followed by an eight-episode Recapture Arc. Episode 12 starts the second part, which brings the total season order to 19 episodes. The production has confirmed the weekly Wednesday pattern, but it has not guaranteed every individual date in advance.

A recap, production delay, or special broadcast could move a projected date. We will update the table if the official site or Crunchyroll announces a change. For broader information about the arc, cast, and story setup, see OtakuZasshi’s Re:Zero Season 4 Part 2 release guide.

Where to Watch Part 2 Legally

Crunchyroll is the confirmed international streaming home for Re:Zero Season 4. Its official announcement covers North America, Central America, South America, Europe, Africa, Oceania, the Middle East, CIS, India, and Southeast Asia. Catalog availability can still vary by country, so sign in and search for the Season 4 page rather than assuming every audio track appears in every territory.

In Japan, AT-X airs the earliest television broadcast at 10:00 p.m. JST. ABEMA and d Anime Store begin their fastest domestic streams at 10:30 p.m. JST, while TOKYO MX follows at 11:00 p.m. JST. Other Japanese broadcasters use later overnight slots. These domestic services and times should not be confused with the international Crunchyroll release.

English Dub Status for the Recapture Arc

Crunchyroll launched the first 11 episodes of Season 4 with same-day English dubs. However, that announcement applied to the April premiere, and the Summer 2026 lineup did not provide a firm Part 2 dub time. Viewers should not assume that every Recapture Arc dub will arrive simultaneously until the English audio option appears on the episode page or Crunchyroll posts a new schedule.

If Episode 12 initially shows only Japanese audio, the most accurate answer is that the Part 2 English dub schedule remains unconfirmed. Avoid unofficial countdowns that copy the Part 1 arrangement without checking the current episode. Crunchyroll’s episode selector and release calendar provide stronger evidence than social posts or automated search summaries.

What to Remember Before Episode 12

The Recapture Arc resumes directly after the Loss Arc, so Episode 12 is not a standalone premiere. The first part followed Subaru’s group into the Augria Sand Dunes and the Pleiades Watchtower while several characters faced stolen names, damaged memories, and other consequences linked to the Authority of Gluttony. A full rewatch is optional, but Episode 11 deserves a refresher because Part 2 continues its immediate conflict.

This schedule guide stays spoiler-light. The official Season 4 material confirms Subaru, Emilia, Beatrice, Julius, Anastasia, and the tower’s mysterious keeper Shaula as central figures. Beyond that setup, viewers will get more from the new episodes by avoiding plot claims based on light-novel material that the anime has not yet adapted.

Why This Schedule Is Worth Bookmarking

Split-cour seasons create two numbering systems that can confuse viewers. Some platforms present the return as Season 4 Episode 12, while fans may call it Part 2 Episode 1. Both labels point to the same installment. The table above keeps the full-season number beside the Part 2 position, which should make weekly searches easier.

Time-zone changes can create another problem. India remains on IST throughout the run, but other regions may change daylight-saving rules later in the year. The projected September dates should remain at the same local times for the territories listed above, yet the live Crunchyroll calendar remains the final authority if distribution changes.

Read Next

• Track another weekly simulcast with our One Piece episode release guide.
• Check the latest fantasy-anime announcement in our Made in Abyss trailer breakdown.
• Review the confirmed final-season timing in our Bleach TYBW Part 4 release coverage.

The Re:Zero Season 4 Part 2 release time follows the show’s established Wednesday Crunchyroll window, with India viewers expecting new subtitled episodes around 7:30 p.m. IST and US viewers around 7:00 a.m. PT. Episode 12 launched the eight-part Recapture Arc on August 12, while the remaining dates are weekly projections through September 30. Check the official calendar before each episode, especially while Crunchyroll has not published a permanent Part 2 airtime or confirmed the continuing dub schedule.

Your Name is returning to theaters in a new 4K remaster on August 14, 2026. GKIDS has confirmed that the 10th anniversary release will open across North America, with screenings offered in both the original Japanese language and an English dub. Tickets are already on sale through participating cinemas, making this the right moment to check local showtimes before the most convenient sessions fill up.

Makoto Shinkai’s 2016 film has never depended on spectacle alone. Its body-swapping premise gradually becomes a story about memory, distance, disaster, and the fragile effort required to reach another person. However, its finely drawn skies, changing light, crowded Tokyo streets, and rural Itomori landscapes make it especially suited to a large screen. The Your Name 4K remaster gives longtime fans a reason to return while offering first-time viewers a theatrical experience that streaming cannot fully reproduce.

Your Name 4K Remaster Release Date and Tickets

The new remaster begins its North American theatrical run on Friday, August 14, 2026. GKIDS describes the release as nationwide, although individual theater participation and showtimes will vary by city. The distributor has opened a ticket portal on the official Your Name film page, where viewers can search nearby screenings. Because GKIDS has not announced one universal closing date, audiences should check each cinema’s listing rather than assume the film will remain for several weeks.

That distinction matters for anniversary engagements. Some venues may schedule daily screenings, while others may offer only selected evening or weekend sessions. Therefore, fans planning a group visit should compare dates, formats, and language labels carefully before buying. The official page is the safest starting point, and the cinema’s checkout page should provide the final confirmation for time, auditorium, accessibility options, and refund policies.

Japanese Audio and English Dub Screenings

GKIDS has confirmed both the original Japanese-language version and the English dub for the rerelease. In most listings, the Japanese version should be marked as subtitled, while the dub should be labeled separately. Still, theater interfaces are not always consistent. Viewers who strongly prefer one version should verify the language on the final ticket page instead of relying only on a search-result card.

The choice changes the experience, but neither option is inherently the wrong one. Japanese audio preserves the original vocal performances, while the dub lets viewers focus more continuously on the animation. Moreover, RADWIMPS’ music remains central in either presentation. Fans revisiting the film may even choose a different track from the one they watched in 2016 or 2017, which can make familiar scenes feel newly immediate.

What the New 4K Presentation Can Improve

A 4K remaster can present a higher-resolution image with cleaner fine detail than many older theatrical or home releases. For Your Name, the potential benefits are easy to understand. The film frequently contrasts dense urban architecture with open rural space, then uses clouds, reflections, sparks, and shifting twilight colors to connect those worlds. A well-projected 4K master can make those layers easier to appreciate without changing the underlying artwork.

However, the advertised remaster does not guarantee that every theater will project at native 4K. The final presentation depends on the venue, screen, projector, and auditorium. Audiences who care about technical quality should look for a premium or explicitly labeled 4K showing when available. Even in a standard auditorium, though, the new restoration and theatrical sound can offer a meaningful upgrade over watching on a phone or laptop.

Why Your Name Still Connects Ten Years Later

The film’s emotional engine remains remarkably accessible. Mitsuha wants a life beyond her small hometown, while Taki moves through Tokyo without understanding the connection reshaping his days. Their body swaps create comedy and intimacy, yet the story steadily asks a larger question: how can someone hold onto a person when names, memories, and even time begin to slip away? That tension gives the romance weight beyond its supernatural setup.

Shinkai also ties personal longing to place. Itomori is not just a picturesque background, and Tokyo is not merely a symbol of modern excitement. Each location changes how the characters understand themselves and each other. Readers who want a spoiler-light appreciation of the film can revisit OtakuZasshi’s earlier feature, Your Name: Anime Magic for the Soul, before deciding whether to see the anniversary engagement.

How the Film Fits Makoto Shinkai’s Career

Your Name brought Shinkai’s recurring interests to a much larger global audience. Earlier works often explored separation, missed timing, weather, travel, and communication through intimate relationships. OtakuZasshi’s look at The Garden of Words highlights several of those qualities on a smaller scale. In Your Name, Shinkai joins them to a mystery with broader momentum, allowing quiet emotional details and blockbuster storytelling to reinforce each other.

The director later expanded that approach through Weathering with You and Suzume. Although each film stands alone, all three use extraordinary events to examine ordinary needs for connection, responsibility, and belonging. Our coverage of Suzume’s box office rise shows how the international audience for Shinkai continued to grow. Consequently, this rerelease is more than nostalgia. It lets viewers reconsider the film that changed the scale of his career.

What to Know Before You Go

First-time viewers should avoid plot-heavy trailers, recaps, and social posts. The official synopsis reveals only the body-swapping setup, and the film works best when its later shift arrives without detailed preparation. Arriving early is also sensible because anniversary screenings often attract fans who want to see the trailer program and hear the opening music from the beginning. If subtitles are important, seats closer to the center can provide a more comfortable balance between reading and taking in the full frame.

Returning viewers may want to listen for how the music structures the film rather than treating it as background. They can also watch how phones, handwritten notes, trains, doors, and the red braided cord carry information between characters. These recurring objects make the story’s complicated chronology feel emotionally coherent. In addition, the larger image should reward attention to background details that can disappear on smaller displays.

Is Your Name Worth Revisiting in 4K?

For anyone who loves the film, the answer is straightforward: this is the most significant announced North American theatrical return tied to its 10th anniversary. The combination of a new 4K remaster, original Japanese audio, an English dub, and nationwide distribution makes it more accessible than a one-night event. New viewers also have an unusual chance to encounter a modern anime landmark in the format that best serves its scale.

The main caveat is local presentation. Check the language, projector format, and showtime directly with the theater before purchasing. Beyond that, the August 14 rerelease offers something streaming cannot recreate: a dark room, a wide image, full theatrical sound, and an audience discovering the same emotional turns together.

The Your Name 4K remaster arrives at an ideal moment. Ten years after its Japanese debut, Mitsuha and Taki’s search for connection still feels immediate, while the film’s visual craft remains built for the cinema. Check the official GKIDS announcement and your local theater listing for confirmed screenings beginning August 14. Whether this is a return visit or a first encounter, the anniversary release promises a rare chance to experience Shinkai’s breakthrough on the big screen.

Made in Abyss: Awakening Mystery opens in Japanese cinemas on October 23, 2026, and its newly released full trailer gives the clearest look yet at the anime’s return. The film begins a theatrical series that continues Riko, Reg, Nanachi, and Faputa’s descent after The Golden City of the Scorching Sun. It also introduces two important cave raiders, Tepaste and Cravali, while bringing back the staff and music team responsible for the series’ distinctive beauty and unease.

However, several questions remain open. The official team has not announced an international theatrical date or streaming plan, and the trailer does not explain how much of the next manga arc Part 1 will adapt. Therefore, this guide separates confirmed details from reasonable expectations and avoids revealing the manga’s biggest surprises.

Made in Abyss: Awakening Mystery Opens October 23

The official Made in Abyss website lists October 23, 2026, as the Japanese theatrical release date. Advance tickets are already being sold through participating Japanese cinemas and local ticket services. Crucially, this date applies to Japan; no simultaneous worldwide release has been confirmed.

Made in Abyss: Awakening Mystery is also labeled Part 1 of a theatrical series. In other words, the anime is not returning as a conventional television Season 3. The film format should give Kinema Citrus room to preserve the Abyss’s huge environments and Kevin Penkin’s detailed soundscape, although the studio has not announced the number, titles, or dates of later installments.

The Full Trailer Confirms a Direct Season 2 Sequel

The official full trailer from KADOKAWAanime positions the movie as the next chapter rather than a recap or side story. The official introduction follows Riko’s party beyond the destroyed Narehate Village and toward the Seventh Layer. Consequently, viewers need the previous television seasons and Dawn of the Deep Soul to understand the characters, relics, and irreversible rules shaping this descent.

At the same time, the trailer keeps the central mystery guarded. It emphasizes unfamiliar terrain, new cave raiders, and the growing danger below the point from which ordinary explorers can return. That restraint suits Made in Abyss: Awakening Mystery: the film can promise a larger world without reducing the next arc to a list of spoilers.

Riko’s Party Finally Approaches the Seventh Layer

Riko remains the curious White Whistle leading the expedition, while Reg provides extraordinary strength and a connection to the Abyss that he still does not fully remember. Nanachi brings field knowledge and hard-earned caution. Meanwhile, Faputa now travels with the group after completing her devastating purpose in the Sixth Layer.

This new formation matters because each traveler responds differently to the unknown. Riko pushes forward through discovery, Reg searches for his past, Nanachi recognizes the cost of every mistake, and Faputa carries history that the others cannot replace. As a result, Made in Abyss: Awakening Mystery can make the Seventh Layer feel both like a destination and a test of whether this unusual family can continue together.

Tepaste and Cravali Expand the Cave-Raider Story

The official character profiles identify Tepaste as a cave raider who had been traveling with the more experienced Cravali before becoming separated from him. Cravali is a Black Whistle known for operating alone. Their presence widens the story beyond Riko’s party and suggests that other explorers are attempting dangerous routes for motives the trailer deliberately leaves unclear.

Sumire Morohoshi voices Tepaste, while Takaya Hashi voices Cravali. Because both characters come from the manga’s post–Golden City material, longtime readers will understand their importance. New viewers, however, should resist searching for detailed character summaries: even a simple biography can expose discoveries that Made in Abyss: Awakening Mystery appears designed to reveal gradually.

Kinema Citrus Brings Back the Core Creative Team

Continuity behind the camera is one of the movie’s strongest confirmed advantages. Masayuki Kojima returns as director, Hideyuki Kurata writes the screenplay, and Kinema Citrus again handles animation production. The official staff and cast page also credits Yuka Kuroda and Production I.G’s Kazuchika Kise with character design, alongside the art, color, photography, editing, and sound teams.

The principal Japanese cast returns as well: Miyu Tomita voices Riko, Mariya Ise voices Reg, Shiori Izawa voices Nanachi, and Misaki Kuno voices Faputa. That consistency should help Made in Abyss: Awakening Mystery feel like a true continuation even though its theatrical structure differs from Season 2.

Kevin Penkin and Mori Calliope Lead the Music

Kevin Penkin returns to compose the score, preserving one of the anime’s defining creative signatures. Moreover, the film’s theme song is “Chain of the Abyss,” performed by Kevin Penkin featuring Mori Calliope. The official music page credits both artists as lyricists, with Penkin handling composition and arrangement.

The fourth original soundtrack is scheduled for October 23 and is expected to contain 20 tracks, including the theme song. That same-day release suggests music will remain central to the film’s scale and emotional rhythm. Rather than treating the collaboration as a novelty, Made in Abyss: Awakening Mystery places Mori Calliope’s performance inside the established musical world Penkin has built across the anime.

Global Release Plans and the Best Watch Order

No official North American, European, Indian, or wider international theatrical date has been announced as of August 11, 2026. Likewise, the production committee has not named a global streaming platform. Fans should treat unofficial cinema listings and social-media dates cautiously until a regional distributor confirms them.

Before watching Made in Abyss: Awakening Mystery, the cleanest order is Season 1, Dawn of the Deep Soul, and Season 2, The Golden City of the Scorching Sun. The first two compilation films retell Season 1 and can replace it for viewers who prefer a shorter route. For more current anime-film coverage, OtakuZasshi readers can also explore The Ribbon Hero release guide and the site’s Demon Slayer: Infinity Castle analysis.

Made in Abyss: Awakening Mystery now has a firm Japanese release date, a full trailer, a returning creative team, two significant new cave raiders, and a bold theme-song collaboration. More importantly, it continues the descent instead of resetting it. October 23 will begin Part 1 of the new theatrical journey in Japan; until international distribution is confirmed, fans can prepare by revisiting the essential watch order and avoiding unmarked manga spoilers.